Vai al contenuto
Radio Caserta TV

Radio Caserta TV

Menu principale
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
Pulsante chiaro/scuro
DIRETTA TV
  • Cultura e Spettacoli

Carinaro e Irsina tornano a stringersi la mano nel nome di Sant’Eufemia

Rosalba Corsaro 20 Luglio 2026
santeufemia-2023-1

Il 26 luglio il gemellaggio tra le due Pro Loco sarà un nuovo inizio nel solco della storia

Un legame che affonda le proprie radici nella fede, nella storia e nella memoria condivisa, ma che oggi si rinnova con uno sguardo rivolto al futuro. Sabato 26 luglio, a Carinaro, sarà ufficialmente sottoscritto il gemellaggio tra l’APS Pro Loco Carinaro “Sant’Eufemia”, presieduta da Raffaella Mazzarella, e la Pro Loco Irsina APS, guidata dal presidente Giacomo Silvano. Un accordo che punta a rafforzare la collaborazione tra le due realtà attraverso iniziative culturali, turistiche e di valorizzazione del patrimonio identitario.

A rendere speciale questo percorso è la comune devozione verso Sant’Eufemia Vergine e Martire, patrona di entrambe le comunità, un elemento che da secoli unisce idealmente Carinaro, nel casertano, e Irsina, in provincia di Matera. Attorno alla figura della Santa si svilupperà un progetto che andrà ben oltre il semplice valore simbolico del gemellaggio: le due Pro Loco lavoreranno insieme per promuovere il turismo religioso, raccontare la storia del culto, valorizzare le eccellenze enogastronomiche e artigianali dei rispettivi territori e coinvolgere le nuove generazioni nella tutela delle tradizioni popolari. Il presidente della Pro Loco Irsina, Giacomo Silvano, sottolinea come siano proprio le iniziative nate dal basso a rappresentare il motore più autentico delle piccole comunità: «Le iniziative identitarie che rafforzano amicizia, cultura, fede e tradizioni partono dalle persone e dalle associazioni del territorio», evidenzia. Silvano spiega come il gemellaggio apra la strada ad una programmazione condivisa che toccherà numerosi ambiti: dalla valorizzazione della festa di Sant’Eufemia alla promozione turistica, fino alla costruzione di nuove opportunità per i giovani dei due paesi. Anche la presidente dell’APS Pro Loco Carinaro “Sant’Eufemia”, Raffaella Mazzarella, rimarca il valore profondo dell’iniziativa, che considera molto più di un semplice atto formale. Il gemellaggio, infatti, rappresenta l’occasione per dare vita ad un percorso condiviso che metta al centro la storia, la devozione e le potenzialità dei due territori. «Un gesto semplice, una stretta di mano e una firma – sottolinea – ma che porta con sé anni di storia, di fede popolare e di identità territoriale». Da qui nasce la volontà di costruire una collaborazione stabile tra Carinaro e Irsina, accomunate dal culto di Sant’Eufemia e dalla consapevolezza che questa devozione «ha scritto pagine indelebili» nella storia delle rispettive comunità. Per Mazzarella, il patrimonio spirituale e culturale non deve restare confinato alla memoria, ma diventare uno strumento concreto di crescita e di sviluppo. Il protocollo d’intesa prevede infatti campagne di promozione congiunte, scambi culturali, incontri tra associazioni e studenti, percorsi educativi dedicati alle nuove generazioni e una rete permanente di iniziative per valorizzare il turismo religioso, le eccellenze enogastronomiche e artigianali e il patrimonio storico dei due centri. «L’idea del gemellaggio nasce proprio dal desiderio di unire due tradizioni per rafforzarle insieme», spiega la presidente della Pro Loco Carinaro, convinta che fare rete sia oggi la risposta più efficace alle difficoltà dei piccoli comuni, spesso chiamati a fare i conti con risorse limitate, spopolamento e scarsi servizi. Un progetto che guarda al futuro senza dimenticare le proprie radici e che punta a trasformare una comune identità in un’opportunità di crescita condivisa.

In realtà quello che sarà firmato il prossimo 26 luglio rappresenta anche il recupero di un percorso iniziato molti anni fa. I rapporti tra Carinaro e Irsina si erano infatti consolidati già all’inizio degli anni Duemila, quando le due comunità avviarono un cammino di amicizia nato dalla comune venerazione di Sant’Eufemia. Nel 2012 una delegazione di Irsina partecipò ai solenni festeggiamenti patronali di Carinaro, gettando le basi per un gemellaggio che allora sembrava destinato a concretizzarsi stabilmente. Con il trascorrere del tempo, però, quel progetto si è progressivamente affievolito, fino a rimanere soltanto nel ricordo di chi aveva contribuito a costruirlo. Oggi, grazie all’impegno delle due Pro Loco, quel filo non viene semplicemente riallacciato, ma rilanciato con un programma strutturato e condiviso. È proprio questo l’aspetto sottolineato anche da Giuseppe Picone, segretario del Comitato Festeggiamenti di Carinaro, che ai nostri microfoni ha ricordato come il gemellaggio tra le due comunità fosse nato circa un decennio fa, per poi cadere lentamente nell’oblio con il passare degli anni. Oggi, grazie alla volontà delle associazioni e dei volontari, quella storia viene ripresa e restituita alle nuove generazioni, con l’obiettivo di trasformare un’antica amicizia in una collaborazione stabile e duratura. Alla base del progetto c’è la convinzione che la valorizzazione delle tradizioni possa diventare uno strumento di sviluppo. Del resto Carinaro ha già ottenuto importanti riconoscimenti per il proprio patrimonio immateriale, come l’iscrizione della tradizione delle “Mazze di Sant’Eufemia” nell’Inventario del Patrimonio Culturale Immateriale della Regione Campania, mentre Irsina custodisce una delle testimonianze più significative del culto della Santa in Basilicata.

Il gemellaggio del 26 luglio, dunque, non sarà soltanto una cerimonia istituzionale. Sarà il segno della volontà di due comunità di camminare nuovamente insieme, facendo della fede, della cultura e della promozione del territorio gli strumenti attraverso cui costruire nuove opportunità di crescita. Un patto che unisce passato e futuro e che punta a dare continuità ad una storia comune che il tempo aveva soltanto messo in pausa.

About The Author

Rosalba Corsaro

See author's posts

Cosa ne pensi?

  • Cultura e Spettacoli
Tags: caserta Radio Caserta Tv

Navigazione articolo

Precedente: Casagiove. Il Gigante della carità San Vincenzo de’ Paoli in processione per la città di Casagiove. Si chiude con successo la giornata dedicata al Santo Compatrono della comunità del paese  
Successivo: Casapulla, al via il piano straordinario di controlli serali della Polizia Locale

Altri post dell'autore

L’unione fa il borgo: la missione d’amore dietro la “Sagra Al Borgo” di Riardo IMG-20260721-WA0017

L’unione fa il borgo: la missione d’amore dietro la “Sagra Al Borgo” di Riardo

Domenica al Museo: la Reggia di Caserta gratis il 2 agosto tra storia e natura 2 agosto Domenica al Museo_foto di Marco Ferraro (1)

Domenica al Museo: la Reggia di Caserta gratis il 2 agosto tra storia e natura

Cava Iuliano, torna il caso San Clemente cava iuliano

Cava Iuliano, torna il caso San Clemente

Nasce “Reggia Session 2026” Antonio Tarasco (1)

Nasce “Reggia Session 2026”

Storie correlate

6677ae4f-35c9-4b57-a137-dc3b1fcbd59b
  • Cultura e Spettacoli

White Fest, una notte di emozioni: Clementino conquista il pubblico e chiude una grande festa

Arianna Carrino 10 Agosto 2026
a67b14f0-aeb6-4118-8df4-4d3e4ddb387b
  • Cultura e Spettacoli

“R… Estate” conquista San Nicola la Strada. Le dichiarazioni dell’Assessore alla cultura Feola

Arianna Carrino 9 Agosto 2026
6d64619f-8378-42c6-8998-2f11fcc91fca
  • Cultura e Spettacoli

Il White Fest conquista ancora: seconda serata tra sapori, tradizioni, musica e grandi emozioni

Arianna Carrino 9 Agosto 2026
1437ba74-0914-4a8f-bd3a-be50f44c9335
  • Cultura e Spettacoli

Cancello ed Arnone si accende: grande successo per la prima notte del White Fest

Arianna Carrino 8 Agosto 2026
20761
  • Cultura e Spettacoli

La canzone italiana piange uno dei grandi maestri della cultura italiana, si è spento ad 86 anni Francesco Guccini.

Giacinto Di Patre 6 Agosto 2026
IMG_1080 (1)
  • Cultura e Spettacoli

Successo per il “Summer Fest 2026 Jazz&Swing”: gli Spaghetti Style conquistano il pubblico di Marcianise

Redazione 4 Agosto 2026

IN TENDENZA

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci WhatsApp Image 2026-03-26 at 17.08.48 1

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità” IMG_8998 2

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità”

È tempo di festa a San Nicola La Strada WhatsApp Image 2026-04-06 at 12.07.02 3

È tempo di festa a San Nicola La Strada

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta Screenshot 4

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta

Categorie

  • Appuntamenti
  • Attualità
  • Cronaca
  • Cultura e Spettacoli
  • Generale
  • I Consigli Dell' Esperto
  • Meteo
  • News
  • Oroscopo
  • Pillole di storia
  • Sport

Articoli Recenti

  • POLIZIA MUNICIPALE DI ORTA DI ATELLA – RIPARTONO I CONTROLLI SUL TERRITORIO
  • Quando Maria arriva dal mare: Mondragone si raccoglie intorno all’Assunta
  • Portico di Caserta e Macerata Campania insieme per la sicurezza territoriale: importante progetto di videosorveglianza per le due  comunità. 
  • Successo per la manifestazione “Poeti in Musica”. Tantissimo pubblico in piazza Gramsci per il fine settimana dedicato alla musica
  • White Fest, una notte di emozioni: Clementino conquista il pubblico e chiude una grande festa

Archivio

  • Agosto 2026
  • Luglio 2026
  • Giugno 2026
  • Maggio 2026
  • Aprile 2026
  • Marzo 2026
  • Febbraio 2026

Radio Caserta TV
Editore: SABATO NON SOLO SPORTIVO S.R.L.
Sede legale: Via Cairoli, 19 – 81020 San Nicola la Strada (CE)
P.IVA / C.F.: 03728230610
Iscrizione al ROC: Aut. n. 794 del 14/02/2012

Privacy Policy Cookie Policy
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Copyright © 2026 Tutti i diritti riservati. | Realizzato da Costantino Alfonso - Bigant Agency
Radio Caserta TV
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}