Vai al contenuto
Radio Caserta TV

Radio Caserta TV

Menu principale
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
Pulsante chiaro/scuro
DIRETTA TV
  • Cultura e Spettacoli

Successo per i “Concerti di una notte di mezza estate”

Rosalba Corsaro 18 Agosto 2026
locandina concerti

La notte in cui il borgo di Casertavecchia è diventato musica

Per una notte Casertavecchia ha smesso di essere soltanto un luogo da visitare e si è trasformata in un grande palcoscenico senza sipario. È questo, forse, il modo più efficace per raccontare il successo dei “Concerti di una notte di mezza estate”, l’appuntamento che il 14 agosto ha riportato la musica tra le pietre, le navate, i cortili e i palazzi dell’antica Casa Hirta.

Dodici concerti distribuiti in quattro luoghi di grande fascino – la Cattedrale, la chiesa dell’Annunziata, Palazzo della Valle e Palazzo Giaquinto – hanno costruito una vera e propria passeggiata musicale attraverso il borgo medievale. Un programma capace di attraversare epoche e linguaggi, dal barocco alla contemporaneità, dalle suggestioni viennesi all’anima latina, con incursioni nella musica popolare e in quella contemporanea. Non una semplice successione di concerti, dunque, ma un progetto culturale nel quale il luogo è diventato parte integrante dello spettacolo. I programmi sono stati pensati come itinerari: la musica dentro le chiese, nei palazzi, nei cortili e lungo i vicoli, mentre il pubblico si spostava da uno spazio all’altro trasformando l’ascolto in un’esperienza condivisa. È la stessa filosofia che da anni caratterizza “Un Borgo di Libri”, la manifestazione ideata e diretta da Luigi Ferraiuolo. Il risultato della serata ha confermato la bontà di una formula ormai consolidata. Ferraiuolo non si è limitato a organizzare un evento musicale, ma ha riproposto una delle intuizioni che hanno reso riconoscibile il suo lavoro a Casertavecchia: utilizzare la cultura per riportare attenzione sui luoghi, sulle loro storie e sulla loro identità. Negli anni “Un Borgo di Libri” ha trasformato il borgo in un punto d’incontro per scrittori, giornalisti, magistrati, artisti e protagonisti della cultura nazionale e internazionale. La musica rappresenta, in questo percorso, una naturale estensione della stessa idea: se un libro può raccontare una persona o un luogo, anche la musica può farlo, attraverso un linguaggio diverso. La riuscita dei concerti va quindi letta anche alla luce dell’esperienza maturata nelle precedenti edizioni. La manifestazione non nasce da un esperimento occasionale, ma da un percorso che ha progressivamente costruito un rapporto tra pubblico, patrimonio e proposta culturale. Proprio questa esperienza consente oggi a Ferraiuolo di utilizzare con naturalezza gli spazi del borgo, evitando che siano semplicemente una scenografia e trasformandoli invece in protagonisti.

In questo disegno assume un ruolo importante anche don Franco Catrame, amministratore delle parrocchie di Casertavecchia e figura attiva nella vita del borgo. La sua presenza non è stata quella di un semplice ospitante istituzionale. La parrocchia ha infatti messo a disposizione i propri spazi e il proprio sostegno, diventando parte concreta della macchina organizzativa. Già presentando l’iniziativa, don Franco aveva sottolineato come costruire iniziative culturali a Casertavecchia, come quelle portate avanti da “Un Borgo di Libri”, rappresenti un grande merito, assicurando la disponibilità della parrocchia a dare una mano. È un elemento significativo perché la valorizzazione di Casertavecchia non può essere affidata esclusivamente a grandi manifestazioni occasionali. Ha bisogno di una rete di soggetti che vivano quotidianamente il borgo e che siano disposti a considerarlo non soltanto come patrimonio storico, ma come comunità. In questo senso il ruolo di don Franco Catrame si inserisce in una prospettiva più ampia: recuperare attenzione, vitalità e partecipazione attorno a un luogo che rischierebbe altrimenti di essere percepito soltanto come una meta turistica. La collaborazione tra realtà culturali e comunità religiosa diventa così una delle chiavi della riuscita dell’iniziativa. Le antiche architetture non vengono semplicemente aperte al pubblico, ma tornano a vivere attraverso persone, musica, incontro e partecipazione.

Anche la scelta degli interpreti ha seguito una precisa filosofia. Il progetto ha puntato in particolare sui giovani musicisti del Mezzogiorno, alcuni selezionati attraverso percorsi e call dedicate, con l’obiettivo non soltanto di offrire una vetrina, ma di creare opportunità e possibili percorsi professionali. È una scelta coerente con la storia della manifestazione, che negli anni ha cercato di coniugare valorizzazione del patrimonio e produzione culturale contemporanea. E proprio questo equilibrio sembra essere uno degli elementi che spiegano la fortuna dell’appuntamento. La notte del 14 agosto ha così proposto un’idea diversa di Ferragosto: non il semplice intrattenimento, ma la possibilità di vivere un luogo attraverso la cultura. Una formula che anche nel 2026 si è inserita nel tema generale “Cammini” di “Un Borgo di Libri”, inteso non soltanto come movimento fisico, ma come percorso tra luoghi, idee, memoria e comunità.

Il vero risultato dei “Concerti di una notte di mezza estate”, allora, va oltre il successo della singola serata. È nella capacità di dimostrare ancora una volta che Casertavecchia può essere vissuta, non soltanto ammirata; attraversata, non soltanto fotografata; ascoltata, non soltanto visitata. E mentre le ultime note lasciavano gli antichi palazzi e le chiese, restava la sensazione che il borgo avesse ritrovato, almeno per una notte, una delle sue vocazioni più autentiche: essere un luogo vivo.

About The Author

Rosalba Corsaro

See author's posts

Cosa ne pensi?

  • Cultura e Spettacoli
Tags: caserta casertavecchia concertidiunanottedimezzaestate Radio Caserta Tv

Navigazione articolo

Precedente: Maltempo nel Casertano, notte di paura: nubifragi, allagamenti e fulmini
Successivo: Caserta, viaggio nella storia di Centurano: venerdì il cammino notturno tra palazzi, arte e musica

Altri post dell'autore

La ricerca come passione all’Archivio di Stato di Caserta LaRicercaComePassione_Ferraiuolo_rev (1)

La ricerca come passione all’Archivio di Stato di Caserta

Piccoli guerrieri e reti di cura prematuri

Piccoli guerrieri e reti di cura

Caserta, strade da percorrere ma non senza paura: la sicurezza non può essere un optional f2637c8a-bdd6-4804-a071-23a3ec625d87

Caserta, strade da percorrere ma non senza paura: la sicurezza non può essere un optional

Da Praga a Terra di Lavoro, il 17 novembre è degli studenti studenti (1)

Da Praga a Terra di Lavoro, il 17 novembre è degli studenti

Storie correlate

3740a0a9-e3f3-41b6-87f3-aec02c4da9ef
  • Cultura e Spettacoli

«Figlia della verità»: Anna Maria Zoppi presenta a Caserta il suo quarto romanzo

Giovanna Paolino 16 Novembre 2026
6ab1b655-448a-4ed4-ba1f-1ca1a0598f5c
  • Cultura e Spettacoli

Clara Di Rubba apre le porte del suo palazzo a Dora Barletta: a Formicola Catullo si svela

Giovanna Paolino 15 Novembre 2026
eea91ad7-d28f-48be-82db-36a47c1d6d45
  • Cultura e Spettacoli

San Nicola la Strada, successo per i Venerdì Letterari: protagonista il libro “Quel che resta di Venere” di Angela Barbieri

Arianna Carrino 13 Novembre 2026
1000599993
  • Cultura e Spettacoli

Gennaro Spinelli in concerto alla Reggia di Caserta: musica, pace e fratellanza

Redazione 13 Novembre 2026
foto 14 novembre
  • Cultura e Spettacoli

“Tre Pecore Viziose”, successo per ‘’I Ragazzi degli Angeli’’

Gianluca Feola 13 Novembre 2026
bb5a4889-a6d3-451e-8563-2694aa1df169
  • Cultura e Spettacoli

Marcianise, torna l’Estate di San Martino: successo straordinario

Arianna Carrino 8 Novembre 2026

IN TENDENZA

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci WhatsApp Image 2026-03-26 at 17.08.48 1

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità” IMG_8998 2

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità”

È tempo di festa a San Nicola La Strada WhatsApp Image 2026-04-06 at 12.07.02 3

È tempo di festa a San Nicola La Strada

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta Screenshot 4

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta

Categorie

  • Appuntamenti
  • Attualità
  • Cronaca
  • Cultura e Spettacoli
  • Generale
  • I Consigli Dell' Esperto
  • Meteo
  • News
  • Oroscopo
  • Pillole di storia
  • Sport

Articoli Recenti

  • Una luce blu sui diritti dei bambini: oggi a San Nicola La Strada convengo nel ‘Salone Borbonico’
  • Intelligenza artificiale e sport, l’Ansmes Caserta apre il confronto tra opportunità e responsabilità
  • Parete, truffa del finto carabiniere a una 96enne: sottratti soldi e gioielli, denunciato un 40enne
  • San Nicola la Strada, nel Salone Borbonico un incontro contro la violenza sulle donne
  • ‘Cavalli in Blu’, a Caserta una conferenza stampa dedicata allo sport e all’inclusione sociale

Archivio

  • Novembre 2026
  • Ottobre 2026
  • Settembre 2026
  • Agosto 2026
  • Luglio 2026
  • Giugno 2026
  • Maggio 2026
  • Aprile 2026
  • Marzo 2026
  • Febbraio 2026

Radio Caserta TV
Editore: SABATO NON SOLO SPORTIVO S.R.L.
Sede legale: Via Cairoli, 19 – 81020 San Nicola la Strada (CE)
P.IVA / C.F.: 03728230610
Iscrizione al ROC: Aut. n. 794 del 14/02/2012

Privacy Policy Cookie Policy
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Copyright © 2026 Tutti i diritti riservati. | Realizzato da Costantino Alfonso - Bigant Agency
Radio Caserta TV
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}