Vai al contenuto
Radio Caserta TV

Radio Caserta TV

Menu principale
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
Pulsante chiaro/scuro
DIRETTA TV
  • News

Dopo 83 anni la lettera dei fratelli dal campo di prigionia nazista torna a casa: tante lacrime nella città. 

Giacinto Di Patre 31 Ottobre 2026
FB_IMG_1793374633648

Una lettera rimasta lontana dalla propria famiglia per 83 anni è finalmente tornata a casa. È una storia di guerra, memoria e legami familiari quella vissuta domenica 25 ottobre a Piana di Monte Verna, dove una testimonianza scritta nel 1943 da due fratelli, soldati italiani internati in un campo di prigionia tedesco, è stata riconsegnata ai loro discendenti.

La cerimonia si è svolta al Teatro Piccolo di Piana di Monte Verna. L’obiettivo era andare oltre la consegna materiale del documento e permettere ai discendenti di immaginare, attraverso una ricostruzione storica, uno spaccato della vita dei due fratelli durante la loro prigionia.

La rappresentazione ha suscitato una forte commozione tra i presenti. Adulti e bambini hanno seguito la scena in silenzio, tra lacrime e applausi, condividendo un momento che ha dato un volto umano a una vicenda lontana nel tempo.

La memoria che attraversa le generazioni

L’iniziativa è il risultato del lavoro di ricerca e ricostruzione portato avanti da Linea Volturno 1943, con il contributo di volontari, studiosi e appassionati di storia.

La giornata di Piana di Monte Verna ha ricordato quanto i documenti del passato possano custodire storie capaci di parlare ancora al presente. Una lettera scritta durante la guerra, rimasta per oltre otto decenni lontana dai suoi destinatari, è diventata il simbolo di una memoria recuperata e restituita a chi ne porta ancora il legame familiare.

Per i discendenti dei due militari, quella riconsegna rappresenta molto più del recupero di un documento storico: è la possibilità di avvicinarsi a una pagina della vita dei propri cari che sembrava ormai perduta.

Una lettera partita da un campo di prigionia nel 1943 ha impiegato 83 anni per tornare a casa. E, con lei, è tornato un pezzo di storia familiare che il tempo non è riuscito a cancellare. Una grande  iniziativa organizzata dall’associazione storico-culturale Linea Volturno 1943. Circa venti familiari, tra figli, fratelli e nipoti dei due militari, hanno assistito a un momento che ha trasformato una ricerca storica in una vicenda profondamente personale.


La ricerca che ha restituito un pezzo di storia

Durante l’incontro, i rappresentanti di Linea Volturno 1943 hanno ricostruito il percorso che ha permesso di ritrovare la lettera e riportarla all’attenzione della famiglia. Fondamentale anche il contributo di Daniela Mastrolorenzo, genealogista e ricercatrice militare, che ha illustrato il lavoro di ricerca genealogica attraverso il quale è stato possibile individuare i discendenti dei due soldati. Dietro quel documento non c’è soltanto una testimonianza della Seconda guerra mondiale, ma un frammento della vita di due uomini costretti lontano da casa, dai propri affetti e dalla propria quotidianità. Parole scritte in un periodo drammatico, un periodo difficile, i due sono rimasti  per decenni separati dalle persone alle quali avrebbero potuto raccontare una storia familiare.

La restituzione ha così permesso ai discendenti di recuperare una parte della memoria dei propri cari, trasformando una traccia d’archivio in un legame concreto tra generazioni.

La scena del campo di prigionia commuove i familiari

Il momento più intenso della giornata è arrivato con una sorpresa finale preparata per i familiari. Grazie alla collaborazione con l’associazione storico-culturale Combat Road di Filignano, in provincia di Isernia, è stata realizzata una rappresentazione teatrale rievocativa che ha ricreato idealmente la scena della scrittura della lettera all’interno del campo di prigionia.

About The Author

Giacinto Di Patre

See author's posts

Cosa ne pensi?

  • News
Tags: caserta home Radio Caserta Tv

Navigazione articolo

Precedente: TATTO VISIVO, Casagiove accende i riflettori su Giorgio Di Fonzo: l’operatore di Radio Caserta Tv in mostra al Borbonico
Successivo: Cimitero di Caserta, cittadini chiedono interventi

Altri post dell'autore

Perde il controllo della vettura si ribalta, ferito neopatentato OIP

Perde il controllo della vettura si ribalta, ferito neopatentato

Operazione delle forze dell’ordine contro la criminalità giovanile: arresti per rapine e aggressioni, ci sono 357 minori identificati. Maddaloni

Operazione delle forze dell’ordine contro la criminalità giovanile: arresti per rapine e aggressioni, ci sono 357 minori identificati.

Terrore nella notte di Halloween: uova contro la facciata di una casa. “Ho i video, denunciò i responsabili”. FB_IMG_1793631666992

Terrore nella notte di Halloween: uova contro la facciata di una casa. “Ho i video, denunciò i responsabili”.

“L’empatia è il più potente strumento di aggregazione ed è fondamentale se vogliamo diffondere lo sport delle bocce nella provincia di Caserta” circolo

“L’empatia è il più potente strumento di aggregazione ed è fondamentale se vogliamo diffondere lo sport delle bocce nella provincia di Caserta”

Storie correlate

Comune-di-San-Nicola-La-Strada
  • News

Convocato il Consiglio Comunale di San Nicola La Strada

Redazione 2 Novembre 2026
2 novembre 2026
  • News

Caserta, la Questura ricorda i Caduti della Polizia di Stato: cerimonia e corona d’alloro

Redazione 2 Novembre 2026
Recale_Processo-al-bullo_311026
  • News

Il “Processo al bullo” conquista la Notte della cultura a Recale: studenti del “Giovanni XXIII” protagonisti

Redazione 2 Novembre 2026
Screenshot_2026-10-28-09-53-18-58_6012fa4d4ddec268fc5c7112cbb265e7
  • News

Tanti pezzetti, un solo cuore

Rosalba Corsaro 2 Novembre 2026
FB_IMG_1793606367166
  • News

Il Sottosegretario di Stato al Ministero della Cultura, Pietro Cannella in visita al patrimonio culturale casertano.

Giacinto Di Patre 2 Novembre 2026
FB_IMG_1793606129488
  • News

Il Tar annulla la chiusura del caseificio Pontecorvo disposta da Provincia e Comune

Giacinto Di Patre 2 Novembre 2026

IN TENDENZA

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci WhatsApp Image 2026-03-26 at 17.08.48 1

San Nicola la Strada, un punto di riferimento per la salute: l’eccellenza medica della dottoressa Maria Teresa Narducci

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità” IMG_8998 2

Il Magistrato Nicola Gratteri ai Salesiani nel ricordo di don Peppe Diana: “Apritevi alla legalità”

È tempo di festa a San Nicola La Strada WhatsApp Image 2026-04-06 at 12.07.02 3

È tempo di festa a San Nicola La Strada

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta Screenshot 4

Completati i lavori alla chiesa Santa Maria Degli Angeli le parole di don Antimo Vigliotta

Categorie

  • Appuntamenti
  • Attualità
  • Cronaca
  • Cultura e Spettacoli
  • Generale
  • I Consigli Dell' Esperto
  • Meteo
  • News
  • Oroscopo
  • Pillole di storia
  • Sport

Articoli Recenti

  • Perde il controllo della vettura si ribalta, ferito neopatentato
  • Operazione delle forze dell’ordine contro la criminalità giovanile: arresti per rapine e aggressioni, ci sono 357 minori identificati.
  • Terrore nella notte di Halloween: uova contro la facciata di una casa. “Ho i video, denunciò i responsabili”.
  • Convocato il Consiglio Comunale di San Nicola La Strada
  • Caserta, la Questura ricorda i Caduti della Polizia di Stato: cerimonia e corona d’alloro

Archivio

  • Novembre 2026
  • Ottobre 2026
  • Settembre 2026
  • Agosto 2026
  • Luglio 2026
  • Giugno 2026
  • Maggio 2026
  • Aprile 2026
  • Marzo 2026
  • Febbraio 2026

Radio Caserta TV
Editore: SABATO NON SOLO SPORTIVO S.R.L.
Sede legale: Via Cairoli, 19 – 81020 San Nicola la Strada (CE)
P.IVA / C.F.: 03728230610
Iscrizione al ROC: Aut. n. 794 del 14/02/2012

Privacy Policy Cookie Policy
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Home
  • Chi Siamo
  • Redazione
  • Contatti
  • Partner
  • Video
  • Rubriche
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
Copyright © 2026 Tutti i diritti riservati. | Realizzato da Costantino Alfonso - Bigant Agency
Radio Caserta TV
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}